Наткнулась на пост с открыткой, которая была в пути 6 лет и вспомнила про свою открытку, которую отправила себе из Мюнхена прошлой осенью.
Моя открытка дошла в течение месяца, но вот с такой вот запиской. Пыталась перевести Google переводчиком, но безуспешно. Просто любопытно, что тут может быть написано) Может кто-нибудь сможет перевести?
Перевод с китайского, приблизительно:
"Что тут написано? Пытался перевести переводчиком, но безуспешно."
Что написано с выделением - не знаю
Два года учила самостоятельно. Затем нашли курсы (http://vostokoved.info). В июле прошли пробный месячный курс (6 часов в неделю), сейчас будем покупать годовой абонемент. Ребёнку очень нравится
понятно, просто посмотрел что написано на доске, и подумал что занимается первый месяц, очень простые слова :)
Когда дочка начинает умничать по-японски))), я всегда ей отвечаю или Hayao Miyazaki, или Miku Hatsune )))
