Ошибки "Кода да Винчи"

Мой первый пост об интересных ляпах и фактах из бестселлера Дэна Брауна :)
Ошибки "Кода да Винчи" Мой первый пост об интересных ляпах и фактах из бестселлера Дэна Брауна :)
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий
Про митру где-то читал, что это ошибка переводчика. Про Соломона и Давида тоже вполне может быть его ошибкой, учитывая, что "Word of wisdom" перевели в стихе как "мир мудрости".
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Статья про ошибки перевода, если кому интересно: http://yermolovich.ru/index/0-30
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку