Одна из любимых книг моего детства

Одна из любимых книг моего детства Книги, Английский язык, Голубой щенок, Фэйспалм

Извините, дорогие пикабушники, ничего побольше не не нашлось. 

Эту книгу мне откуда-то привёз отец, когда мне было 8 лет и я начала учить английский язык в школе. Через 12 лет меня начало смущать, что в этой книге в 4 стихотворениях встречается слово "pussy", в двух - слово gay. Так же встречается слово queer-looking ( в современном языке queer означает то же, что и gay). Рукалицо...