О языках

Так уж вышло, что родилась и живу я в многонациональной стране. Помимо коренных жителей, которые отлично говорят на русском, последнее время появились люди, приехавшие на "Историческую Родину". У многих языковой барьер.
Мы все, в той или иной мере, работаем в сфере обслуживания, поэтому общаемся с людьми много и относимся с пониманием. Но забавных случаев все равно не избежать. Из последнего: заходит в салон красоты к нам девушка и с порога так " Вы тут брови щупаете? ". " Щупаем, щупаем. " - вздыхая отзывается мастер.