Недавно нашёл функцию на youtube⁠⁠

Недавно нашёл функцию на youtube:

1. зайдите в настройки

2. найдите "субтитры"

3. выберите язык

4. там будет функция "перевести"

5. выбираете язык

И можете смотреть иностранное видео, без озвучки и заготовленных русских субтитров.

Но способ не всегда работает. Поэтому опишу сразу минусы, которые нашёл:

1. Часто нет заготовленных субтитров даже языка оригинала (с топовыми ютуберами такая  проблема редка, (но у pewdieпая она есть)).

    1.1. тогда они генерируется сами. В таком случае, приходится надеяться на дикцию автора.

2. не стоит также забывать про корявость машинного перевода

во всяком случае, зачастую получается забавно )))