Не угроза, а предупреждение

Сегодня в лифте повесили вот это:

Не угроза, а предупреждение Объявление, Лифт, Дом, Общество, Предупреждение

Кто попробует перевести? :)

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Пулунты)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Это обувь такая
показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
"в лифте не плевать, там старики и дети ездят, если поймаю сильно обижу. У себя дома плюйте" мб так? Где ходит профессиональный переводчик????
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Да, так)
2
Автор поста оценил этот комментарий

неправильно.

В лифте не плевать, там старики и дети ездят. Если поймаю, сильно обижу. Дома у себя плюй!

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Даа)
Автор поста оценил этот комментарий

У вас консьерж - он?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

писала особь женского пола

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Мимо)
показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Сами писала дарагой?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Нафига?) Консьерж дома писал, как выяснилось.
показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

как то странно почерк красив для такой безграмотности

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Сама удивилась. Обычно такие печатными пишут.
показать ответы