На день дурака, Порнохаб должен сделать уведомление с текстом "Успешно рассказано друзьям"⁠⁠

Так это комиксы не правильно переводят, верьте мне, я дельфин

Это ещё ничего, было "Раскол Мстителей"

в России гражданская война ассоциируется с последствиями "вековой давности", поэтому нельзя людей пугать такими названиями. 

У нас разные гражданские войны и разные ассоциации с ними. Я считаю, что данная локализация оправданна. 

Кстати, возможно так даже лучше, ибо этот фильм к Гражданке не имеет никакого отношения

Ну по мне, так это лучше, чем оригинал. Какая же в фильме гражданская война? в комиксе - да, там натуральная война с кучей героев, но в фильме по трейлеру и синопсису тупо междоусобчик между героями, коих набирается штук 15 от силы. Так что всё правильно сделали локализаторы.

Тссс не пали ты чо