Лига лингвистов

Добрый вечер народ. 
Хотел спросить тех кто шарит в греческом.
Имя Теон переводится как божественный. Если в переводчики с русского на греческий ввести "Божественный", то получается слово "θείος". 
А потом, если слово "θείος" опять перевести на русский, то переводит как "Дядя". 
Вопрос: Теон переводится как божественный или как дядя?