Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты

Крепкий орешек⁠⁠

После слов Трампа, что Путин - "крепкий орешек", где-то заплакал один Брюс Уиллис

Крепкий орешек Владимир Путин, Дональд Трамп, Брюс Уиллис, Америка, Троллинг

Ссылка на новость: https://www.gazeta.ru/politics/2017/03/19_a_10583333.shtml

Владимир Путин Дональд Трамп Брюс Уиллис Америка Троллинг
7
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Аватар пользователя kennybatmankennybatman
Автор поста оценил этот комментарий

"I don’t know him but certainly he is a tough cookie."



More:


http://tass.com/world/936328

Крепкий орешек, ага)))))

раскрыть ветку (3)
2
piriv
Автор поста оценил этот комментарий

tough cookie очень похоже на die hard.

раскрыть ветку (2)
2
Chuck.Norris
Автор поста оценил этот комментарий
Die hard тоже как то не про орешек... это трудности перевода
раскрыть ветку (1)
piriv
Автор поста оценил этот комментарий
В четвертом орешке хорошо обыграли другое значение этого слова.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку