Коробка

- У меня невидимая коробка

- Ух ты! А можно её подержать? Теперь невидимая коробка у меня!

- Верни

Коробка Дональд Трамп, Ким Чен Ын, Юмор, Картинка с текстом, Коробка, Невидимая
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
5
Автор поста оценил этот комментарий

Так старый вариант смешнее же.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (4)
3
Автор поста оценил этот комментарий

как перевести в контексте though?

раскрыть ветку (3)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Ставлю на "хотя", с переводом "Нет проблем, хотя я бы предпочел все еще держать его", но подождем специалиста
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Если слово в слово  "Без проблем,но хотелось бы,чтобы я ее до сих пор держал все-таки"
А если по русски "Ничего,правда я бы хотел держать ее и сейчас".

Автор поста оценил этот комментарий

Без проблем, но все же я б все еще хотел ее держать так-то

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку