Хочешь сделать так же?⁠⁠

Лучше перевести не

Я даже не могу вербально объяснить как сильно я не хочу это делать

а Не передать словами, насколько мне не хочется так делать.