харьковское творчество
мы не сломлены) и что примечательно, на украинском языке
как человек, рожденная в УССР, и прожившая там почти 10 лет, могу себе полное право позволять говорить, что украинского языка нет как такового. Польско-русский суржик - это не язык
раскрыть ветку (1)
если бы вы написали "как человек, рожденный в УССР" и при этом вы девушка, это всё равно было бы корректно и правильно.
это так, к слову.
а по теме позволю себе не согласиться с вами.
какие бы события в нашей чудесной стране не происходили не нужно так предвзято относиться ко всему, что относится к украине) в данном случае к языку, он ни в чем не виноват.
как я уже говорил в украинском языке полно собственных оборотов и слов, которые не имеют связи с польским и русским и другими языками, откуда позаимствованы слова.
кстати, незнание именно этих оборотов и слов как раз и не дает возможности суржикоукрам полноценно общаться на своём языке. именно так и просходят русизмы в их речи.
а сам по себе украинский язык вполне себе состоявшийся. он не виноват он в том, что его него учат жители страны, где он государственный)
это так, к слову.
а по теме позволю себе не согласиться с вами.
какие бы события в нашей чудесной стране не происходили не нужно так предвзято относиться ко всему, что относится к украине) в данном случае к языку, он ни в чем не виноват.
как я уже говорил в украинском языке полно собственных оборотов и слов, которые не имеют связи с польским и русским и другими языками, откуда позаимствованы слова.
кстати, незнание именно этих оборотов и слов как раз и не дает возможности суржикоукрам полноценно общаться на своём языке. именно так и просходят русизмы в их речи.
а сам по себе украинский язык вполне себе состоявшийся. он не виноват он в том, что его него учат жители страны, где он государственный)
раскрыть ветку (1)
смоктати)
но речь не об этом. какая разница если запись-то понятна. писал чел который явно на суржике базарит. таких в харькове завались.
на чистом украинском тут только преподы говорят )
но речь не об этом. какая разница если запись-то понятна. писал чел который явно на суржике базарит. таких в харькове завались.
на чистом украинском тут только преподы говорят )
раскрыть ветку (1)
не большой фанат украинского языка но справедливости ради отмечу, что это весьма заурядное мнение о нём.
как человек окончивший укр. школу, могу сказать, что многие по окончанию так и не могут свободно на нём говорить не прибегая к русским словам, какой бы он ни был похожий на русский.
также в украинском языке достаточно собственных оборотов и слов.
как человек окончивший укр. школу, могу сказать, что многие по окончанию так и не могут свободно на нём говорить не прибегая к русским словам, какой бы он ни был похожий на русский.
также в украинском языке достаточно собственных оборотов и слов.
показать ответы