Заявление в Роскомнадзор - https://rkn.gov.ru/
Потом, обращение в Прокуратуру (любую, они передадут по подведомственности), с просьбой проверить группу на нарушение действующего законодательства и принять, в случае нарушения, меры - http://genproc.gov.ru/ (Сайт ГП РФ, в Интернет-приемной можно выбрать региональное подразделение и даже любую другую структуру)
Ещё можете написать в службу поддержки ВКонтакте, с указанием на недопустимый контент
Это достаточно важно, потому что
А) Либо сообщество данной группы просто собирает шок-контент со всех концов сети
Б) Либо является источником данного контента, т.е, по факту, преступниками, которые обнародовали фото- и видеозаписи своих преступлений
Да и сам контент, исключая фейки и прочее, может иметь определённый интерес для следствия, в отдельных случаях.