Как Есенин обматерил жену и Мани Лейба⁠⁠

Находясь в Америке, Сергей Есенин посетил вместе со своей супругой вечеринку Мани Лейба, который, среди прочего, занимался переводами его стихов на английский язык.

Как вспоминали позже гости, вечер недолго был томным. Помимо того, что Есенин обматерил на глазах у всех свою жену Айседору Дункан, он также прочитал стихотворение “Страна негодяев”, где заменил слово “еврей” на “жид”. После этого поэт попытался выброситься из окна, а когда его схватили, закричал: «Жиды, жиды, жиды проклятые!»

Тут уже Мани Лейб, будучи евреем, не выдержал и сказал Есенину: «Слушай, Сергей, ты ведь знаешь, что это оскорбительное слово, перестань!» Однако поэт не только не перестал, но ещё и плюнул хозяину вечера в лицо, после чего забрал жену и уехал с ней домой.

Позже Есенин послал Лейбу письмо, в котором извинился за своё недостойное поведение в тот день. В знак примирения он подарил ему сборник своих стихов, на котором написал: «Дорогому-другу – жиду Мани Лейбу».