Говорю, пойми, в нашем языке такого слова с ясным смыслом нет, изначально это термин медицинский.
А мы слово толерантность уже трактуем кто на что горазд.
В нашем языке есть два слова сходного значения, это терпимость и взаимоуважение.
Терпимость - один вытворяет, другой терпит, а взаимоуважение - один поступает так что бы другому терпеть не пришлось ;)
Ну и как показывает практика: те кто требуют от других толерантности, сами эту самую толерантность не проявляют )))