Одна малина. Автор пишет фановое имя, и я этого не меняю по своему хотению. А вот в тегах я буду ставить исключительно официальное имя. Просто потому что оно мне намного больше нравится. Вот и всё.
UPD: Я больше за официальные имена. За исключением Маффинс.
Никак не пойму, на кой ей придумали ещё одно официальное имя. Звали бы её Дитзи Ду и дальше. ._.
"Бон Бон" настолько же официальное имя, насколько и "Свити Дропс", они даже звучат в сериале с разницей в секунды. Оба имени, очевидно, канонические. Только вот в сериале никто не станет называть её Свити Дропс. Просто логически, это её "настоящее имя", а все знают её не иначе, как Бон Бон, кроме самой Лиры. Так что в этом плане Бон Бон, и только Бон Бон.
Да мне без разницы. Это имя совершенно отвратительное, в сравнении со Свити Дропс. И ею она является с появления игрушек с этой пони в продаже, так что ничего не знаю.
