Роскомнадзор попросил редакцию спортивного издания изменить в статье фамилию футболиста на более благозвучную
Ранее, на популярном спортивном ресурсе была выложена статья про футболиста Пола Хуя (Paul Huia) под заголовком "Пол Хуя - футболист. И он играл против России"
По моему, оно вообще должно как Уйя прописываться, португальский же из родственной языковой группы с испанским, а там H в начале слова может не произноситься, то же hola звучит как ола, а huevos - уэвос. Но журналисты такие журналисты...
Придумал проблему с написанием - обеспечил себя и коллег статьями на тему срача, молодцы журналисты!:)
португальский же из родственной языковой группы с испанским
А причем тут испанский и португальский, если на его Родине официальный - английский?
Говорит на котором 1-2% населения, остальные на креольском. Что касается португальского - у меня креольский ассоциируется больше с испанским всё же, но про него я забыл, потому и упомянул португальский. Да и фамилия именно с этой языковой группой ассоциируется.
Причем тут испанский, причем вообще португальский, когда он и его страна разговаривают на англо-полинезийском???!!
Скажи что-нибудь на креольском)))
Upd. Его так во всем мире называют, если что: https://youtu.be/GrtmcjNqviA
Хуйя
Точно!
Совсем другое дело теперь.
Вообще мощный лайфхак - добавляешь к матному слову букву и хоба, никто не догадается: пиздау, хуйя, мудакё, ебланэ...
Цензура от бога просто!
Выше комментатор правильно написал, что Х не читается в имени. Уя или Уйя на ваше усмотрение. Или это тоже очень на мат похоже?!
Да я не про пост вообще, я угарел как ты
Хуйя
законспирировала)
А по сабжу, то я не вижу ничего страшного в фамилии Хуя. Недавно полрунета вообще вышла с заголовком:
