222

Дока - стихи о Пути

Дока - стихи о Пути
0
Автор поста оценил этот комментарий

держи плюс!

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо, мил-человек.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Пиаришься?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну в первую очередь хоть немного близкую тему для моих подписчиков выложил.
А так да, все мы грешны.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Надо бы понимать, что на японском стихи звучат вполне себе в рифму.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

В данном случае, рифм не наблюдалось, кстати.

Tachifurui maeni arukato osokuru

Tekinoushironi warewa tachikui 

0
Автор поста оценил этот комментарий

Кстати, если кому вдруг интересно, то вот ссылка на мой паблик, куда я время от времени выкладываю свои "переводы" http://vk.com/morons.diary. Они естественно непрофессиональные, служат лишь для набора опыта, но так как стараюсь переводить то что до меня никогда не переводилось на Великий и Могучий, этот паблик может оказаться интересным :3

показать ответы