Дети...
Была такая история: возвращаюсь я из школы домой и ко мне подбегает младшая сестра(ей тогда было 3 года) со словами 'ты дебил?'.Я офигел от данного поворота событий и пошел с ней к переводчику(маме). Оказалось, что 'ты дебил'-означает 'ты где был?' Ох уж эти дети с их произношением:)