Текст искрометный, поэтому если его не переводить полностью, ничего сносного не получится. Дико вкратце - У Ариэль пустили на суши всех друзей, а в море стало грязно (спасибо топливной компании BP), алладином с его ковром самолетом заинтересовалось ФБР, принимают его за террориста. Покахонтас занимается расчлененкой, убивая вновь прибывших англичан и испанцев. Бэлла заразилась бешенством.
Вообще текст смешной, не та чушь что я тут написал ( реально лень переводить по-человечески). Нам на пикабу нужна лига переводчиков для таких случаев ))))
Вообще текст смешной, не та чушь что я тут написал ( реально лень переводить по-человечески). Нам на пикабу нужна лига переводчиков для таких случаев ))))
раскрыть ветку (3)
зашла написать перевод песни,т.к. достаточно хорошо знаю английский)
а уже все сделали и без меня)))не нужны нам и переводчики тогда,все и так друг другу поможем)
а уже все сделали и без меня)))не нужны нам и переводчики тогда,все и так друг другу поможем)
Я смотрел в одноголосном переводе и отныне для меня правильно Бэль, а не Белла. Как ты мог?