Барыга или... так сложилось!
- Шмаль...
- Нет, спасибо!
-...Геннадий Иосифович.
- Уф! Неловко-то как!
Еще и имя его с одной "Н" написали))))
зачем вообще вторая "н" в имени Геннадий? кто это придумал? или это как история с Авраамом? расскажите - кто знает!
раскрыть ветку (2)
Имя греческое, и у них оно также с двойной н пишется (Γεννάδιος). А православные обычно в греческих именах стараются сохранить транскрипцию, изменяя лишь окончания. Другие примеры - Филипп, Ипполит.
раскрыть ветку (1)
я не спрашиваю откуда пришло, мне просто интересно - зачем? тот же Филипп. на греческом, так же как и на русском, произношение не меняется. что с одной "п", что с двумя.