Анджей Сапковский: Если бы я писал "Ведьмака" в наше время, то Геральт мог быть женщиной
В недавнем выпуске польского журнала Książki было опубликовано новое интервью с Анджеем Сапковским — автором книжного цикла "Ведьмак". Писатель рассказал о своем отношении к адаптациям, критике сериала и современным тенденциям.
-"Чтобы было ясно: я не обесцениваю адаптации и другие медийные проекты, я согласен, что делать их сложно — если не настолько же сложно, как написать книгу, то всё равно это большая работа и она заслуживает признания. Но всё же это совершенно другое."
Так же Сапковский предположил, если бы он писал книги в современное время, то Геральт легко мог бы стать женщиной. Например Сапковской абсолютно нормально относится к чернокожим эльфам в сериале. По его словам, в книге точно не говорится о цвете кожи, поэтому у создателей адаптаций есть полное право на творческую свободу.
И наконец, во время беседы Сапковский снова затронул тему славянских корней. Писателя удивляет, что почти все расценивают героев его книг как поляков. Однако цикл о Ведьмаке из Ривии это классическое и каноническое фэнтези.
Так что у Netflix теперь абсолютно развязаны руки. останется ли сериал "Ведьмак" на дне, или начнет активно его пробивать зависит только от них, защитить Геральта больше некому.
