Альтернативная реальность рейхскоммисариата "Украина" [5]

... или о том, что ждет жителей Донбасса по мнению карателей.

Вот тут лежит сообщение Яценюка для украинского посольства в США.

Давайте переведем?

“We bow our heads to the heroes who lost their lives for the sake of their country, to prevent the war from coming into the house of each of us”, - said the Prime-Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk while expressing condolences to the families and friends of those military men killed last night near Luhansk.

"Мы склоняем наши головы пред героями, потерявшими свои жизни ради страны, ради предотвращения прихода войны в дом каждого [украинца]" - сказал премьер-министр Украины Арсений Яценюк во время выражения соболезнования семьям и друзьям людей, погибших прошлой ночью под Луганском.

...
Дальше - больше.

They lost their lives because they defended men and women, children and the elderly who found themselves in a situation facing a threat to be killed by invaders and sponsored by them inhumans. First, we will commemorate the heroes by wiping out those who killed them and then by cleaning our land from the evil”, - he said.

Они потеряли свои жизни потому, что они защищали мужчин и женщин, детей и стариков от угрозы быть убитыми войсками вторжения и спонсированными ими нелюдьми.
Прежде всего мы помянем героев казнью их убийц, а затем очистим [всю] нашу землю ото зла.

Сказать, что это как минимум двуличное сообщение - не сказать ничего. Правда, если малость поменять полярность и представить, что это сказал тот же Стрелков о погибших ополченцах - все встает на свои места.

Также надо отметить, что даже нацисты признавали своих жертв хоть и частично, но людьми.
Украинские нацисты жителей Донбасса теперь уже официально за людей не считают вообще. И фраза об "очищении земли ото зла" может означать только одно - население Донбасса и Луганской области планируется истребить поголовно, по возможности пресекая попытки побега в Россию.


Никогда не думал, что скажу это - но украинские нацисты превзошли своих учителей и идейных наставников. Они перешли даже ту грань, которая была признана Международным Нюрнбергским Трибуналом преступлением против человечества.


P.S. Скрин сообщения на случай удаления или новых изменений новости.