Александр, Слуга и Живая Вода (Пролог)
✨Здравия желаю, товарищи пикабушники
Я есмть бежавший переводчик с Мангалиба. В поисках, куда приткнуться, была найдена ваша берлога с уголком для мне подобных.
Ранее не было опыта подобной стилизации текста под "старину", поэтому если кого-то схватит кринжа от очей и гласов - помощь от опытных писак принимается.
(Не знаю, нужно ли добавлять оригиналы, но почему бы и нет, держите: https://alexanderromance.com/comic/prologue-001-002)
Комиксы
71.1K постов44.3K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.