Албанские пословицы про женщин
Наследие патриархальных времён, характерное для многих языков, и в частности, для албанского. Современные албанцы, встречая эти "окаменелости" в родном языке, приходят в состояние шока.
Женщина должна открывать рот, только когда она ест.
Женщину и осла бьют палкой, мужчину - словами.
Женщина обманула дьявола.
Что для мужчины - почёт, для женщины - позор.
Не бывает ссоры без женщины.
Поющей женщине нужен мужчина.
Кто не работает, как мужчина, сидит дома и хнычет, как женщина.
Женщина, которая вышла из дома - как собака, которую выпустили из конуры.
Будь у тётушки яйца, она была бы дядюшкой.
Источник 2 (здесь четыре пословицы из приведённых выше):
