7 типов интернет чуваков, которые реально бесят!
раскрыть ветку (15)
Там был другой пример, но да, тут мой косяк, долго вспоминал за кого же принимают бедного Клинта Мансела
раскрыть ветку (13)
раскрыть ветку (7)
ещё комментарии
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Так и было. В оригинале был далеко не очевидный пример. Как мне показалось, пример с реквиемом по мечте был более уместен. Такая же история с переводом мемера. Если все переводить дословно, то получилось бы не совсем понятно, вот.
Моцарт. Точнее, трек должен называться так: «Моцорд — Он песал это всю ноч, а патом умир…»