У меня была именно такая же ситуация.

Замена радиатора и стояка по инициативе УК - собственник не платит за установку, так как все инженерные коммуникации на ответственности у УК.

Замена радиатора и стояка по инициативе собственника - за все платит собственник.

Замена радиатора и стояка по аварийной ситуации - собственник не платит за ремонт, так как все инженерные коммуникации на ответственности у УК.

И ещё, УК ремонтирует все бесплатно до контрольных кранов. После кранов уже ваша собственность.

Что по картинке касается.

Сейчас вся ответственность за состояние лежит на УК. Авария - ответственность УК, у вас же нет кранов.

P.S. Нижней зелёной трубе лучше выходить из радиатора с противоположной стороны, так в большей вероятности отсутствует риск завоздушивания секций.