Мио, мой мио – трейлер к фильму на русском (впервые за 28 лет)
В то время, когда снимался фильм "Мио, мой Мио" режиссером Владимиром Грамматиковым, в Советском Союзе не принято было делать "трейлеры". Фильм просто показывали в кинотеатрах и по телевидению.
А так как фильм снимался совместными силами СССР, Швеции и Норвегии, то трейлер на английском конечно же был выпущен для англоязычной аудитории.
Трейлер, что выше, использует оригинальную американскую версию, полностью дублированную на русский, применяя оригинальный дубляж фильма 1987 года.
Дублировал я, используя iMovie.
Бедные дети... Это нам ещё повезло, смотреть фильмы, не зная наперёд содержания...
Я жил и не знал, что по одной из моих любимых книг есть фильм. Человечище, спасибо, что подарил мне отличный вечер!))
кабздец и я это сотрел?
племяхи ржут.
да пошли все нахер, пана клякса давай, где макаронами стрелялись.