Твою шкуру секли ливни,

Ты знал ревы грозы, ты знал писки мышей,

Но как раньше сверкают согнутые бивни

Ниже упавших на землю ушей.

Выдра - архаический животный тотем - в тексте Хлебникова имеет космогонический смысл. Все насельники Азийского материка могут быть поняты как дети общей матери мира - Выдры и бога Андури. По верованиям орочей, человек обязан своим выделением из животного царства ходатайству Выдры перед верховным божеством. Этимологически Выдра близка мифическому зверю голубиной книги Индре (Индрику или Вындрику), которая есть «всем зверям мати». Помимо этого для Хлебникова Выдра, как дочь воды, может быть понята, как одна из ипостасей русалки - универсального образа мнимости и числовой сущности воображения (корень из минус единицы). Таким образом, древние мифологические конструкции соединяются с грамматико-математическими идеями самого Хлебникова.