Я занимаюсь переводом английских субтитров к одному старому сериалу, и иногда мне встречаются такие фразы, которые без гугла не переведешь. В смысле это могут быть устоявшиеся выражения. Вот что мне сразу выдал гугл переводчик. лол.