Значение слова "мужчина"

Смотрел какое то видео на ютубе и наткнулся на комментарий:

Значение слова "мужчина" Мужчины, Филология, Комментарии, Словообразование

Про себя подумал: "Это вообще ломает восприятие, получается что:
"будь мужиком" = служи хозяину.
А "будь мужчиной" - это как? Веди себя со мной как чиновник?))"

Потом погуглил, и не нашел железобетонных подтверждений этой теории.
Но всё же решил с Вами поделиться.
Филологи есть?