Западный информационный пузырь 30.09.2024⁠⁠

Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и то, во что многие верят. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.

Новостная лента SZ (Южногерманская газета)

Украина: раненые в результате авиаударов по Запорожью

Украинские власти сообщили о серьезных повреждениях гражданских зданий после новых массированных российских авиаударов по промышленному городу Запорожье на юге страны. По меньшей мере 16 человек получили ранения, сообщил в Telegram глава областной администрации Иван Федоров. Он также опубликовал фотографии разрушений домов. По его словам, под завалами могут быть еще люди. По их данным, было нанесено более 10 авиаударов. По его словам, произошло несколько пожаров. (прим. в российских источниках утверждают, что атаковали здание СБУ, где в тот момент были и натовские военные, а еще завод Мотор Сич, где производят в том числе продукцию военного назначения)

Глава администрации президента Украины Андрей Ермак посетовал, что еще один крупный город теперь подвергается терроризму в результате российских бомбардировок. Украине нужно больше оружия, - обратился он к союзникам на Западе. Кроме того, усилия всего мира должны быть направлены на экономический спад России, чтобы лишить страну основы для войны. Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что только за прошедшую неделю на Украину было сброшено 900 бомб. Кроме того, было нанесено 300 ударов беспилотниками и 40 ракетных ударов. (прим. далее он гневно грозит кулаком в телеграм)

Украинская ПВО также сообщила о 22 российских ударах беспилотников, 15 из которых были отражены. (прим. и мантра про агрессию)

Восточная Украина: артиллерийские дуэли и российские авиаудары

Ожесточенные артиллерийские дуэли и российские авианалеты с применением планирующих бомб потрясли прифронтовые районы на востоке Украины. Только в Сумской и Харьковской областях около 20 населенных пунктов были обстреляны российской артиллерией, сообщил Генеральный штаб в Киеве в своем вечернем отчете о ситуации.

Из кризисных районов вокруг Донбасса поступали сообщения о новых российских атаках на украинские оборонительные рубежи. Под Покровском было отбито 13 атак, а под Курахово было остановлено 17 наступлений российских войск. Данные не могут быть проверены независимо.

По имеющимся данным, аналогичные тяжелые бои велись в районе Угледара. Украинские военные эксперты опасались, что небольшой населенный пункт на южной части Донбасса, за который велись бои в течение двух лет, вскоре может быть захвачен российскими подразделениями.

Бэрбок: дальнобойное оружие важно для преодоления минных поясов

По мнению министра иностранных дел Германии Анналены Бэрбок, Украина также должна иметь возможность использовать оружие большой дальности для самообороны: "Я всегда говорила, что оно играет важную роль, особенно для того, чтобы преодолеть этот минный пояс на востоке Украины", - говорит политик партии зеленых в интервью ARD. На вопрос, будет ли в будущем Германия поставлять что–либо иное, чем то, что было поставлено до сих пор, она отвечает: "Я ясно выразила свое мнение по этому поводу, канцлер Германии Олаф Шольц придерживается другого мнения: И в коалиции - в демократической коалиции - это так. Если вы не можем прийти к согласию по этому вопросу, мы не можем его поддержать. Так тогда делают американцы, британцы и французы".

Президент Украины Владимир Зеленский добивается разрешения на использование западного оружия даже за сотни километров от границы с Россией. По его мнению, это означает, что, например, бомбардировщики все еще могут быть атакованы на базах. США должны были бы одобрить соответствующее развертывание ракет ATACMS, а Великобритания - крылатых ракет Storm Shadow. Немецкие крылатые ракеты "Таурус", в отличие от аналогичных систем вооружения Великобритании или Франции, могут даже поразить Москву.

Россия сообщает о 125 сбитых украинских беспилотниках

По данным Министерства обороны, российские зенитчики сбили 125 украинских беспилотников. Власти крупного города Воронеж, откуда российские войска также получают поддержку в войне против Украины, сообщили о многочисленных повреждениях, вызванных упавшими обломками сбитых беспилотников. По их словам, также были пожары. По словам губернатора Александра Гусева, были повреждены несколько автомобилей, две квартиры и детская игровая площадка. В результате пострадавших не было.

Согласно данным, помимо Воронежа, пострадали в основном приграничные Белгородская и Ростовская области. Кроме того, в отдельных случаях были атакованы Брянская, Курская и Краснодарская области.

Клингбайль призывает к благоразумию в отношении помощи Украине

Лидер СДПГ Ларс Клингбайль надеется, что предстоящий саммит по Украине с президентом США Джо Байденом в Рейнланд-Пфальце, Рамштайн, станет явным знаком солидарности (прим. и мантра про нападение). „Конференция должна еще раз дать понять, что все обязаны, включая США после ноябрьских выборов, продолжать активно поддерживать Украину до тех пор, пока это необходимо“, - сказал Клингбайль немецкому агентству печати. Но также необходимо подумать о том, „как в будущем шире организовать мирные конференции, чтобы, наконец, лучше говорить о перспективах мира в интересах украинцев“.

Байден должен прибыть в Германию с первым двусторонним визитом в качестве президента 10 октября. 12 октября на авиабазе США Рамштайн состоится конференция 50 государств, оказывающих военную поддержку Украине – первоначально на высшем уровне. Ожидается, что в нем также примет участие президент Украины Владимир Зеленский.

Россия, очевидно, хочет привлечь к ответственности за диверсию на трубопроводах "Северный поток"

Германии, Дании, Швеции и Швейцарии подали "досудебные иски", заявила пресс-секретарь Министерства иностранных дел России. Они основаны на международных соглашениях по борьбе с терроризмом.

"Если вопрос не будет решен на данном этапе, Россия намерена передать дело в суд и обратиться в Международный суд". По ее словам, Западу "не сойдет с рук замалчивание этого дела".

3 из 4 трубопроводов "Северный поток", по которым российский природный газ поставлялся в Германию, были разрушены в результате нескольких взрывов в сентябре 2022 года. Согласно расследованию, это была диверсия. Кто заказал этот акт, неясно. Есть подозрения, что этот акт связан с агрессивной войной России против Украины.

Правительство в Москве неоднократно заявляло, что нападение было совершено США и Великобританией. Она не представила никаких подтверждающих доказательств этого. Оба государства опровергли это. В Германии генеральный прокурор Германии выдал первый ордер на арест гражданина Украины.

Девять похищенных украинских детей и подростков возвращаются

(прим. дисклеймер: следующая новость – пример антироссийской пропаганды. Она приводится в оригинальном виде, чтобы показать, под каким соусом преподносят ситуацию читателям. Похищенными называют практически всех вывезенных в Россию детей, независимо от обстоятельств, даже тех, кто уехал с родственниками. Одна из девочек, например, гостила у родни в Крыму. Перед этим там же в Катаре был обратный обмен, когда детей наоборот с Украины передали в Россию. Вот, например, таже новость в российских источниках, где такие детали серьезно меняют дело)

По украинским данным, несколько детей и подростков, похищенных Россией во время войны, вернулись на родину. Удалось добиться того, что 9 детей и подростков в возрасте от 13 до 17 лет смогли вернуться домой, сообщил украинский уполномоченный по правам человека Дмитрий Любинец в Telegram и X. По его словам, репатриация произошла в рамках плана действий и при посредничестве государства Персидского залива Катара. Для этого он опубликовал фотографии детей и подростков с сумками или чемоданами в пикселях. Данные изначально не могли быть проверены независимо.

Оккупанты разлучили бы их с родителями или законными опекунами. Дети были из Херсона, Запорожья или Луганска, - продолжил Любинец. По их словам, некоторые дети находились в детском доме в начале войны. Позже оккупанты отвезли бы их в портовый город Скадовск и в Россию.

По предыдущим украинским данным, к началу года в Россию или на оккупированные Россией территории Украины уже было вывезено около 20 000 детей. Время от времени удается вернуть некоторых.

Россию обвиняют в преднамеренном разрушении идентичности украинских детей путем насильственного похищения и причинении им глубоких эмоциональных и психологических травм. Международный уголовный суд в Гааге выдал ордера на арест президента России Владимира Путина и его уполномоченного по правам ребенка Марии Львовой-Беловой в связи с задержанием. Россия отвергает обвинения.

Зеленский обращается к Трампу за помощью

На встрече с кандидатом в президенты США от республиканцев Дональдом Трампом президент Украины Владимир Зеленский обратился за поддержкой своей страны. Неясно, кто возглавит Америку после ноябрьских выборов, сказал Зеленский на встрече с Трампом в его высотном здании в Нью-Йорке, "Трамп-Тауэр". Но Украина рассчитывает на дальнейшую помощь американцев в отражении российской агрессивной войны, сказал он.

Трамп высоко оценил свои хорошие отношения как с Зеленским, так и с российским правителем Владимиром Путиным, еще раз заявив, что в случае победы на выборах он сможет положить конец войне еще до приведения к присяге в январе. „Мы будем работать с обеими сторонами и постараемся решить эту проблему“, - сказал республиканец. „Я думаю, что мы можем добиться чего-то, что будет хорошо для обеих сторон".

Трамп критически относится к дальнейшей помощи США Украине и совсем недавно публично раскритиковал Зеленского: „Мы продолжаем отдавать миллиарды долларов человеку, который отказывается заключать сделку“, - сетовал он несколько дней назад. „Любая сделка, даже самая худшая, была бы лучше, чем та, что у нас есть сейчас“, - сказал Трамп, заявив, что восстановление Украины бесперспективно. „Это должно прекратиться“, - сказал Трамп на встрече с Зеленским, имея в виду войну на Украине. Страна проходит через ад, ситуация ужасна.

Министр финансов Украины выступает за повышение налогов

На прошлой неделе парламент в Киеве расчистил путь для повышения налоговых сборов. Ожидается, что эта мера принесет дополнительно более 1,2 млрд евро в эквиваленте в этом году, а в 2025 году эта сумма составит чуть менее трех миллиардов евро. Министр финансов Сергей Марченко теперь защищает этот шаг. На мероприятии в Киеве он назвал повышение налогов "вынужденным шагом“, заявив, что все другие возможности исчерпаны.

По словам Марченко, иностранная финансовая помощь становится все более небезопасной, сообщает государственное информационное агентство Укринформ. По его словам, в первом квартале Украина получила только около 10% необходимой помощи из-за рубежа. В то время республиканская блокада в Конгрессе США задержала предоставление денег Украине. Тем не менее, по словам министра финансов, Киев продолжает рассчитывать на иностранные займы и средства помощи. По оценкам Киева, в 2025 году из-за рубежа было получено более 34,5 миллиардов евро, что эквивалентно более чем 37 млрд евро в этом году.

В прошлый вторник парламент принял в первом чтении законопроект о повышении налогов. Второе и заключительное чтение еще не принято. Среди прочего, предусматривается увеличение военного сбора, введенного еще в 2014 году и подлежащего уплате в доход, с 1,5 до 5%.

***************

WashingtonPost

Артиллерия Украины помогает стимулировать экономику Скрэнтона

Прежде чем артиллерийские снаряды достигнут украинских войск на передовой их войны с Россией, они станут экономическим благом для северо-восточной Пенсильвании.

С тех пор, как Россия начала свое полномасштабное вторжение в Украину, федеральное правительство выделило почти 175 млрд $ в качестве чрезвычайной помощи для урегулирования конфликта. Но большая часть этих денег остается в США: они питают такие заводы, как военный завод в Скрэнтоне, где производятся 155-миллиметровые артиллерийские снаряды, и другие в Алабаме, где производятся бронетранспортеры, и в Техасе, где производятся мобильные артиллерийские ракетные комплексы.

General Dynamics, подрядчик, управляющий 116-летним заводом по производству боеприпасов армии Скрэнтона, добавила более 200 рабочих мест в этом регионе с 2022 года, когда Россия вторглась в Украину. Производство артиллерии увеличилось более чем в 2 раза, а предприятия General Dynamics в регионе производят более трети 155-мм снарядов, которые США намерены ежемесячно отправлять на передовую.

Gentex, военный подрядчик в соседнем Карбондейле, штат Пенсильвания, увеличил штат сотрудников на 10 процентов за последний год, говорят официальные лица. Немецкая стекольная фирма Schott, производящая высокотехнологичную оптическую продукцию гражданского и военного назначения в Дурье, штат Пенсильвания, за последние пять лет увеличила занятость на десятки рабочих мест.

Эти рабочие места помогают обратить вспять экономический спад в регионе.

В течение десятилетий после закрытия угольных шахт и текстильных фабрик уровень безработицы здесь был по крайней мере на 2% выше , чем в среднем по стране, сказал Сатьяджит Гхош, профессор Университета Скрэнтона, изучающий региональную экономику. Сейчас она часто превосходит национальные показатели, поскольку регион диверсифицировался в сфере здравоохранения, образования и логистики — и начинается то, что, как надеются местные жители, станет возрождением производства.

“Это не случайность”, - сказал Гхош. “Если использовать уровень безработицы в качестве показателя, это было бы лучшее, что я видел или что кто-либо видел”.

Патроны, произведенные в Скрэнтоне, отправляются рядом с Айовой, где их снаряжают взрывчаткой и запалами, прежде чем они будут готовы для Украины или союзников по НАТО.

В Вашингтоне усиливается консервативная оппозиция, требующая дополнительной помощи Украине, а мятежники Республиканской партии в Палате представителей едва не сорвали последний пакет чрезвычайных мер, одобренный законодателями в апреле.

Спикер Палаты представителей Майк Джонсон потребовал, чтобы президент Украины Владимир Зеленский уволил посла страны в Вашингтоне после того, как тот посетил завод в Скрэнтоне на прошлой неделе, чтобы поблагодарить работников производственной линии.

Сенатор Джей Ди Вэнс (Огайо), кандидат в вице-президенты от республиканской партии, заявил, что Украине следует рассмотреть возможность передачи территории России для прекращения войны.

Но Байден и лидер республиканцев в Сенате Митч Макконнелл (Кентукки) возразили, что расходы на оборону Украины отвечают как безопасности, так и экономическим интересам Соединенных Штатов.

Член Палаты представителей Мэтт Картрайт, один из самых сильных сторонников Украины в Вашингтоне, который вовлечен в жесткую предвыборную гонку за пост представителя Скрэнтона и прилегающих округов, сказал, что он ожидает, что Украине может потребоваться больше финансирования в ближайшее время, во время заседания Конгресса после ноябрьских выборов.

Северо-Восточная Пенсильвания надеется доказать, что помощь Украине имеет такое же значение для местных экономик, которые производят материалы, заявила мэр Скрэнтона Пейдж Гебхардт Когнетти, демократ, избранная в 2019 году.

Открытые вакансии привлекают людей в Скрэнтон. При населении около 77 000 человек это растущий регион. Город отчаянно нуждается в медсестрах, сказал Боб Дуркин, президент местной торговой палаты. В связи с быстрым расширением университетов и больниц, требуются работники-электрики для прокладки проводов в зданиях. По словам Гхоша, необходимо заполнить множество рабочих мест в розничной торговле.

По словам официальных лиц, северо-восточной Пенсильвании не хватает высококвалифицированных работников, которые могли бы преподавать в университетах или новом медицинском колледже, разрабатывать новые изделия из стекла или писать программное обеспечение, интегрирующее военные шлемы и бронетехнику.

По словам официальных лиц, частью решения является привлечение рабочих из крупных городов. Майкл Турек, главный операционный директор Gentex, несколько дней в неделю ездит в Карбондейл из пригорода Филадельфии.

Но чиновники еще больше надеются, что эти возможности смогут убедить молодых специалистов и выпускников колледжей остаться в Скрэнтоне или вернуться в регион, сказал комиссар округа Лакаванна Мэтт Макглоин.

Жилье здесь намного дешевле, чем в близлежащих крупных городах. Постепенно формируется рынок продуктов питания. Скрэнтон стоит в очереди на станцию Amtrak, которая соединит его с Нью-Йорком.

Однако признаки изменения ситуации в городе неоднозначны. Являются ли незанятые торговые площади в центре Скрэнтона — на недавно названной улице Байдена - признаком здорового оттока или непомерно высокой стоимости ведения бизнеса? По словам местных жителей, некоторые рабочие места, пришедшие на смену давно закрытым угольным шахтам и заводам, на самом деле не обеспечивают прожиточный минимум.

В регионе есть разные уровни занятости: торговые центры, все больше рабочих мест на складах, карьера на заводах — затем разрыв. Работники, которые хотят большего, могут застрять, пытаясь перейти с производственных линий в дизайнерскую лабораторию Gentex или ярко освещенный офис Schott.

По словам Когнетти, это является частью новой цели Скрэнтона. Инвестиции в регион приведут к усилению конкуренции за рабочую силу, сокращению разрыва в квалификации и расширению возможностей.

“Ничто не мешает тому, кто происходит из длинной череды шахтеров, а теперь и производственных рабочих, — ничто не мешает им найти работу в любой другой отрасли”, - сказал Когнетти.

Оборонное производство было важной частью экономики района Скрэнтон на протяжении поколений. Завод по производству боеприпасов начинался как предприятие по производству поездов и техническому обслуживанию в 1908 году и был одним из крупнейших работодателей в Скрэнтоне — тогда это был гораздо более крупный город с населением более 100 000 человек. Армия преобразовала его в завод в 1953 году.

Фирма Gentex начинала как производитель шелка в Нью-Йорке в 1890-х годах, затем переехала в Карбондейл после пожара и начала производить военные парашюты, затем шлемы во время мировых войн. Некоторые из ее первых сотрудников были женами шахтеров.

По словам местных лидеров, внутри каждого учреждения можно увидеть, чем была северо-восточная Пенсильвания и какой она могла бы стать.

Посетители, заходящие на завод по производству боеприпасов, сталкиваются с суровым предупреждением: все, к чему вы прикоснетесь, либо сильно обожжет вас, либо порежет — или, по крайней мере, испортит вашу одежду. На фабрике темно. Полы липкие. Пахнет смолой, потом и химическими чистящими средствами. Летом единственным спасением от жары металлических печей является ряд туннелей, которые одновременно служат комнатами отдыха. Зимой механизаторы могут являться на свои посты с короткими рукавами.

Армия инвестировала почти 420 млн $ в модернизацию этого места. Для охлаждения машин используются тысячи галлонов дождевой воды. Во время недавнего визита технические специалисты заменяли производственные линии десятилетней давности более быстрыми, тихими и энергоэффективными машинами.

В Gentex рабочие изготавливают шлемы на тех же деревянных полах, где когда-то стояли шелкопрядильные машины. Этажом выше, в обширном атриуме, представлены шлемы почти дюжины поколений фирмы — для стрелков-танкистов, сухопутных войск, пилотов ВМС и ВВС. На кадре, который можно было бы смонтировать из боевика, показано, как военные летают на истребителях, затем прорываются в дверные проемы и зачищают здания.

“Когда вы смотрите на сайт, подобный этому, люди не всегда понимают, что это, как они думают, производство. Мы думаем, что это высокие технологии”, - сказал Кристофер Кэссиди, президент североамериканского подразделения Schott.

Для Байдена, который до 10 лет жил в Скрэнтоне, оборонное производство является одновременно благом для Украины и бальзамом от давнего экономического упадка.

“Подумайте, что произойдет, когда закроется фабрика в Скрэнтоне или где-либо еще по всей стране, когда школа недофинансируется, когда неравенство становится все больше и больше. Это делает средний класс еще более недосягаемым и лишает людей достоинства, гордости и надежды по всей стране, в том числе прямо здесь, в Пенсильвании ”, - сказал президент во время выступления в этом регионе в апреле.

Но это мнение, по словам некоторых местных жителей, основано на Скрэнтоне, которого не существовало десятилетиями. Отрасли промышленности изменились: регион теперь гордится в первую очередь своими “электронными лекарствами", а не наследием производства товаров. Изменились люди: город стал гораздо разнообразнее, чем два поколения назад. Испаноязычное население Скрэнтона резко увеличилось: с чуть более 1000 человек в 1970 году до 12 000 — более 15 процентов населения — в 2020 году, согласно данным Бюро переписи населения.

Многие из этих изменений являются положительными, говорят местные чиновники. Качество жизни улучшилось. В течение многих лет небольшие пожары горели под землей в старых угольных шахтах. Дуркин из Торговой палаты вырос, играя по соседству со своим домом у подножия кучи шлака, горы выброшенных камней и почвы из вырытых шахт. Теперь эти опасности миновали. Рабочие места в основном безопаснее.

Тем не менее, десятилетия деиндустриализации здесь и повсюду, что Когнетти, мэр, называет “городами наследия” — она презирает термин “Ржавый пояс”, — оставили неизгладимое наследие. Является ли увеличение производства, возврат к прошлому Скрэнтона, эффективным спасением?

“В той степени, в какой у нас все еще могут быть товары, сделанные в Америке, сделанные в северо-восточной Пенсильвании, сделанные в Скрэнтоне, люди хотят этого. Люди хотят эти рабочие места. Они хотят иметь возможность создавать что-то своими руками ”, - сказала она. “Есть ощущение, что это возможность карьерного роста. Это экономическая возможность. Это также источник гордости для нас здесь ”.

************

Economist

Турция и Центральная Азия снова вместе

На выезде из Астаны, столицы Казахстана, женщина переводит свою лошадь в легкий галоп, поднимает деревянный лук и, к восторгу зрителей, одну за другой пускает в воздух три стрелы. Беркуты садятся на плечи своим владельцам. Неподалеку мужчины верхом на лошадях дерутся за тушу козла (сделанную из резины, уступка борцам за права животных) в игре в кокпар. Дым от чанов с жареной бараниной вьется над десятками белых юрт.

Игры кочевников, которые закрылись 13 сентября, ни с чем нельзя спутать с Олимпийскими играми. В них принимают участие спортсмены из 89 стран, по сравнению с 19 странами на первом турнире в 2014 году. Но по сути это тюркский проект. “Когда я делаю это, ” говорит киргизский лучник Исхак Токонов, натягивая тетиву лука, “ я слышу, как говорят мои предки”.

Тюркский мир соединяет Европу и Азию, охватывая Турцию, Азербайджан, Туркменистан, Кыргызстан, Узбекистан и Казахстан. Он распространяется на Россию с ее многочисленными тюркскими меньшинствами и Китай, где проживает 12 миллионов уйгуров. Идея общей тюркской идентичности, пугало для Советов и для сегодняшней России и Китая, процветает. Игры кочевников - один из признаков.

Другой Организацией является Организация тюркских государств OTS, которая превратилась из дискуссионной площадки для автократов в механизм сотрудничества в самых разных областях - от образования до внешней политики. OTS  помогает уравновесить другие региональные группировки, в которых доминирует Россия. “Эти страны пытаются изменить свое положение и держать Россию в страхе”, - говорит Наргис Касенова из Гарвардского университета.

Турция, крупнейшая и богатейшая страна OTS, взяла на себя инициативу. Ее товарооборот с другими тюркскими государствами удвоился с 2015 года, достигнув в прошлом году 12,6 млрд $. Турецкие подрядчики построили большую часть небоскреба Астаны, включая самую большую мечеть в Центральной Азии и арену, где проходила церемония открытия Игр кочевников.

Помимо принимающей страны, именно турецкую команду в Астане приветствовали громче всех. Президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, которого поносят на Западе, восхищаются во всей Центральной Азии. В прошлогоднем опросе о поддержке казахстаном иностранных лидеров г-н Эрдоган легко занял первое место. На играх сыну Эрдогана, возглавляющему Всемирную конфедерацию этноспорта, устроили больше оваций, чем казахстанскому лидеру Касым-Жомарту Токаеву.

Тем временем война на Украине подорвала доверие стран Центральной Азии к России. Поддержка России среди стран OTS выше, чем в Европе, но, как показывают опросы, снижается. Публично казахские официальные лица стараются не оскорблять своих северных соседей. В частном порядке “с ними уже было покончено”, - говорит казахстанский аналитик. “В министерстве обороны и спецслужбах менталитет полностью изменился”. Демография тоже имеет значение. На момент обретения независимости в 1991 году этнических русских в Казахстане было почти столько же, сколько казахов. Сегодня они упали до 15%.

Турция нажилась на необходимости региона снизить зависимость от российского оружия, подчеркнутой войной в Украине. Азербайджан использовал турецкие беспилотники tb2 с разрушительным эффектом против Армении в 2020 году. Теперь их купили Узбекистан, Туркменистан и Кыргызстан. Казахстан подписал лицензионное соглашение на производство турецких беспилотных летательных аппаратов anka. Офицеры из стран OTS стекаются в Турцию для обучения; турецкие военные советники едут другим путем. Для армий региона, в основном непроверенных и устаревших, сотрудничество с Турцией, тяжеловесом нато, имеет ценность.

Западные санкции против России меняют экономику региона. Тысячи российских компаний переехали в Казахстан; некоторые центральноазиатские направляют запрещенные товары в Россию. В то же время центральноазиатские экспортеры, которые зависели от России в выходе на международные рынки, ищут новые маршруты. Это возродило интерес к Срединному коридору, который соединяет Китай с Европой через Каспийское море. Объем переваленных грузов вырос с 530 000 тонн в 2021 году до прогнозируемых 4,2 млн в этом году, говорит Роман Василенко, заместитель министра иностранных дел Казахстана.

Но плохая инфраструктура и спад уровня воды в Каспийском море означают высокие транспортные расходы. Коррупция мешает. Срочная модернизация, по данным Европейского банка реконструкции и развития, обойдется в 18,5 млрд евро. Контейнеру из Китая может потребоваться до 60 дней, чтобы добраться до Европы по коридору. Устранение узких мест может сократить этот период до 13 дней.

Средний коридор не может заменить маршрут через Россию, который быстрее и намного дешевле. Объем торговли между странами OTS, составивший в прошлом году 42 млрд $, намного меньше, чем их торговля с Россией и Китаем. Амбициям Турции также мешают ее экономические проблемы. И культурная близость заходит так далеко. Теоретически можно пройти тысячи километров от Стамбула до Урумчи и обойтись базовым турецким языком. На практике тюркские языки различны. В вестибюле отеля в Астане турецкий бизнесмен хвалит легкость ведения бизнеса в стране, где турки чувствуют себя как дома, только для того, чтобы поприветствовать казахстанского коллегу по-русски.

Россия сохраняет влияние. Около 95% экспорта казахстанской нефти и аналогичная доля интернет-трафика проходят через Россию. Казахстан и Кыргызстан являются членами контролируемой Россией Организации Договора о коллективной безопасности. Помимо местных вещателей, жители Центральной Азии в основном смотрят российские телеканалы. Олигархи, политики и шпионы по всему региону имеют тесные связи с Москвой.

Возможно, южные соседи не любят Россию, но ее нужно опасаться. В 2022 году, после того как г-н Токаев, казахстанский лидер, отказался признать марионеточные “народные республики” России на востоке Украины, российский суд временно приостановил поставки по магистральному нефтепроводу Казахстана. Ставленники Кремля также распространяют необоснованные заявления о дискриминации казахов в отношении русскоязычных. Смысл в том, что Россия может вызвать проблемы на севере страны, как это было на востоке Украины 10 лет назад.

Регион пока не может отвернуться от России. Официальные лица в Астане говорят о “многовекторной” внешней политике. Сотрудничество между странами OTS - это альтернатива России, а не замена, говорят они. Но, сплачивая ряды и наводя мосты с Турцией, они могут, по крайней мере, уравновесить Россию. Они думают, что время на их стороне.