Западный информационный пузырь 11.08.2024⁠⁠

Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и то, во что многие верят. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.

Новостная лента Guardian

Россия заявила, что эвакуирует десятки тысяч людей из своей Курской области, в которую вторглись украинские войска. Алексей Смирнов, исполняющий обязанности губернатора, заявил в воскресенье в Telegram, что он “поручил” главе Беловского района Курской области на юго-западе страны “ускорить” выполнение приказов об эвакуации. Местные чиновники подробно рассказали о масштабах эвакуации гражданского населения из городов и деревень, расположенных вблизи зоны боевых действий. “Более 76 000 человек были временно перемещены в безопасные места”, - государственное информационное агентство ТАСС процитировало заявление представителя регионального министерства по чрезвычайным ситуациям на брифинге для прессы.

В субботу Владимир Зеленский впервые признал, что украинские войска вели боевые действия в Курской области России и сказал, что операция была частью стремления Киева восстановить справедливость после вторжения России в 2022 году. Президент Украины ранее хранил молчание об операции. В своем субботнем вечернем обращении он сказал, что обсудил операцию с высшим украинским командующим Александром Сырским, “а также наши действия и продвижение войны на территорию агрессора”. Поблагодарив задействованных солдат, он добавил: “Украина доказывает, что она действительно может восстановить справедливость и гарантирует именно тот вид давления, который необходим – давление на агрессора”.

По меньшей мере ... человек получили ранения в городе Курск после того, как обломки уничтоженной ракеты, запущенной Украиной, упали на девятиэтажный жилой дом, сообщили в воскресенье официальные лица региона. Жители здания должны были быть эвакуированы в центр временного размещения, сказал мэр Курска Игорь Куцак. Он добавил, что по всему городу объявлена тревога о воздушном налете.

МО России заявило, что это помешало Украине продвинуться дальше на пятый день наступления на Курск, сообщает Дан Саббах. Сообщалось, что боевые действия идут в 3 деревнях на расстоянии от 7 до 11 миль от международной границы – Ивашковское, Малая Локня и Ольговка – в местах, аналогичных тем, где ранее, по оценкам, Украина продвинулась вперед. Российское агентство внутренней безопасности ФСБ ввело ”контртеррористический" режим в Курской и двух соседних областях, Брянской и Белгородской, предоставив властям широкие полномочия по блокированию территории и установлению контроля над коммуникациями.

Российское ядерное агентство в субботу предупредило о прямой угрозе Курской атомной электростанции, расположенной менее чем в 50 км от места боевых действий. “Действия украинской армии представляют прямую угрозу” Курской аэс на западе России, сообщают государственные информационные агентства со ссылкой на заявление агентства по атомной энергии "Росатом". Не было никаких доказательств того, что украинские силы угрожали ей (прим. были). В пятницу глава Международного агентства по атомной энергии призвал к “максимальной сдержанности”.

Поступали сообщения об отключениях электроэнергии в регионах после того, как в Курской области была повреждена электроподстанция. Исполняющий обязанности губернатора Алексей Смирнов заявил в пятницу, что на трансформаторной подстанции, в которую попали обломки украинского бпла, произошел пожар. Он добавил, что в некоторых прифронтовых районах, включая Курчатов, где находится АЭС, отсутствовало электричество.

Беларусь направила дополнительные войска для укрепления своей границы с Украиной в субботу, заявив, что украинские бпла нарушили ее воздушное пространство в ходе вторжения Киева в Курскую область. МИД Беларуси вызвало временного поверенного в делах Украины, потребовало принять меры для предотвращения повторения подобных инцидентов и предположило, что повторение побудит Беларусь рассмотреть вопрос о том, было ли дипломатическое присутствие Киева в Минске “уместным”.

Военно-морской флот Украины и военная разведка атаковали и повредили бывшую морскую газовую платформу, используемую российскими войсками в Черном море, сообщил представитель военно-морского флота в субботу. Он опубликовал видео, снятое ночью, на котором запечатлен взрыв на морской платформе и последовавший за ним пожар. Он сказал, что за полдня до нападения российские силы разместили технику и военнослужащих на платформе. (прим. в российских источников это не подтверждают)

... мирный житель был убит в результате атаки украинского беспилотника в российском городе Липецк, примерно в 300 км от границы с Украиной, сообщило региональное правительство в приложении для обмена сообщениями Telegram в субботу. Игорь Артамонов, губернатор Липецкой области, заявил, что российские системы ПВО за ночь перехватили 19 украинских бпла

В других местах на линии фронта Украина в субботу сообщила о самом низком количестве “боевых столкновений” на своей территории с 10 июня. Это может быть признаком того, что вторжение помогает ослабить давление на другие участки растянувшейся линии фронта, где продвигались войска Москвы.

Россия начала воздушную атаку на Киев, системы ПВО отразили удары, сообщили рано утром в воскресенье мэр украинской столицы и представители военной администрации. “Подразделения противовоздушной обороны работают, воздушная тревога продолжается”, - сказал мэр Киева Виталий Кличко. Не было сразу ясно, причинила ли атака какой-либо ущерб или ранения.

Владимир Зеленский пообещал в субботу “укрепить нашу украинскую духовную независимость”, предположив, что руководство страны движется к эффективному запрету отделения Православной церкви, которое имеет связи с Москвой. Число членов независимой церкви, лояльной Киевскому патриархату, увеличилось с тех пор, как российские войска вторглись в Украину в феврале 2022 года. Но церковь меньшинства, связанная с Москвой, сохраняет влияние, и украинские лидеры обвиняют ее в подстрекательстве к вторжению и попытке отравить общественное мнение.

*********

там же

Украина стремится ‘дестабилизировать Россию’ с помощью тысяч военнослужащих в ходе операции на Курской дуге

Украинские источники указали, что тысячи военнослужащих были задействованы во вторжении в Россию, которая на шестой день, казалось, продвинулась вперед благодаря сообщениям о боях в 15-18 милях от границы и редкому видео, демонстрирующему захват российской деревни.

Представитель службы безопасности Украины сообщил агентству Франс Пресс, что целью вторжения была дестабилизация России и вытеснение российских войск легкими, стремительными атаками. Остается неясным, насколько устойчивой будет операция в среднесрочной перспективе на фоне угроз Кремля о том, что она будет подавлена российскими резервами.

Россия предположила, что несколько сотен украинских военнослужащих предприняли внезапную атаку во вторник, но украинский чиновник сказал, что цифры были больше. На вопрос, было ли задействовано более 1000 украинских солдат, чиновник сказал: “Это намного больше … Тысячи.”

Согласно ряду источников, в операции участвуют несколько украинских бригад. Киев застал Россию врасплох, нанеся удар по слабо защищенному участку фронта, на котором с весны 2022 года не было серьезных боевых действий, и прорвав ограниченную пограничную оборону.

“Мы переходим в наступление. Цель состоит в том, чтобы растянуть позиции противника, нанести максимальные потери и дестабилизировать ситуацию в России, поскольку они не в состоянии защитить свою собственную границу ”, - сказал представитель службы безопасности на условиях анонимности.

Руководство Украины и ее вооруженные силы мало что говорят о цели вторжения, хотя обычно считается, что оно направлено на ослабление давления на восточном фронте в Донбассе, где российские войска продолжают наступление. Это также рассматривается как демонстрация России и западным покровителям Украины того, что Киев все еще способен успешно атаковать.

Министерство обороны России заявило, что оно отразило атаки украинских “мобильных групп” в трех деревнях к северу и востоку от Коренево – Толпино, Журавли, Общий Колодезь – все в 15-18 милях от границы, самых дальних точках, до которых, по признанию Москвы, дошло вторжение.

Проукраинский Telegram-канал также опубликовал видео, на котором солдаты поднимают флаг над зданием в российской деревне Гуево, в паре миль от границы и в 7 милях к югу от Суджи, одного из первых городов, захваченных во время вторжения.

В субботу президент Украины Владимир Зеленский, наконец, прямо признал вторжение в Курскую область – впервые регулярные войска Киева атаковали территорию России с тех пор, как Кремль начал свое полномасштабное вторжение в феврале 2022 года.

“Сегодня я получил несколько отчетов от главнокомандующего Сырского относительно линии фронта и наших действий по переносу войны на территорию агрессора”, - сказал он поздно вечером в субботу. (Прим. Далее Зеленский рассуждает об агрессии и грозит России кулачонком)

Официальный представитель министерства иностранных дел России Мария Захарова обвинила Киев в “террористической деятельности”, направленной на вселение страха в простых россиян. “Она прекрасно понимает, что эти варварские действия не имеют смысла с военной точки зрения, но продолжает отрабатывать кредиты, выданные ее хозяевами”, - добавила она.

... человек получили ранения в Курске, сообщил исполняющий обязанности губернатора области Алексей Смирнов, после того, как обломки ракеты попали в жилой дом. Захарова заявила, что украинские силы нанесли “массированный ракетный удар” по городу, и один из них был нанесен, что привело к человеческим жертвам.

Российские военные, похоже, полагаются на защиту Курска с помощью призывников-пограничников, элементов из других региональных сил и тех, кто “передислоцирован из менее приоритетных прифронтовых районов в Украине", согласно ночному анализу аналитического центра Института изучения войны (ISW), который добавил, что это, вероятно, усугубит “дезорганизацию выбранного Россией ответа".

ISW заявила, что руководство усилиями по прекращению украинского вторжения, вероятно, перешло к ФСБ после того, как Кремль объявил в пятницу, что ответом была “контртеррористическая операция”. Российский федеральный закон подчиняет вооруженные силы руководителю контртеррористической операции, заявил аналитический центр.

********

Focus

Украинский шпион хвастается победой в Африке – это доказывает „глупость“

Украинская разведка хвастается тем, что участвовала в убийстве десятков российских наемников в Западной Африке. Но теперь это вредит правительству. Например, Мали разрывает отношения с Украиной.

Это была самая большая потеря российских наемников Вагнера в Африке на сегодняшний день. По данным сепаратистских туарегов, в ходе многодневных боев в конце июля за деревню Тинзауатен на границе с Алжиром было убито ... российских наемника и 47 малийских солдат. На каналах, близких к Вагнеру, также говорилось о более чем ... погибших бойцах.

Повстанческие группировки туарегов и ответвление "Аль-Каиды" в Сахеле, JMIM, заявили о себе, сотрудничая здесь, в нападении на армейский конвой, который сопровождали российские наемники.

Повстанцы сняли видео с десятками убитых белых мужчин, на которых также изображен мужчина, умоляющий сохранить ему жизнь. Потому что впервые в ходе акции были захвачены российские наемники.

В то же время он объявил о дальнейших операциях такого рода в Африке. „Монополия российских частных армий в Африке подходит к концу, и появляются противодействующие силы, которые могут поставить этих преступников на место“, - сказал Юсов.

Мали разрывает отношения с Украиной

Эти высказывания теперь привели к кризису в отношениях Украины со странами Западной Африки. Переходное правительство Мали разорвало дипломатические отношения с Украиной в воскресенье, обвинив ее в поддержке „международного терроризма“.

Как следствие, в будущем Мали будет рассматривать поддержку Украины как поддержку международного терроризма, говорится в сообщении.

Соседняя страна Сенегал вызвала посла Украины после того, как посольство опубликовало видео, в котором упоминается нападение. Сенегал не потворствует пропаганде в поддержку терроризма, заявили в МИД.

„Маловероятно, что Украина предоставила важную информацию“

Что общего с предполагаемой поддержкой повстанцев со стороны Украины? Ульф Лаессинг, глава Сахельской региональной программы Фонда Конрада Аденауэра, базирующейся в столице Мали Бамако, считает, что „маловероятно, что Украина предоставила важную информацию в ходе нападения на российских наемников“. По крайней мере, по его словам, доказательств этому нет.

„Туареги и джихадисты лучше всех знают пустыню и горы на севере Мали и вряд ли нуждаются в помощи со стороны Украины“, - говорит Лаессинг в беседе с Daily Mirror.

По словам Лаессинга, до сих пор не было никаких признаков сотрудничества между туарегами и Украиной, которая в любом случае практически не представлена в Западной Африке. Он считает возможным, что Украина предоставила небольшие средства поддержки оборудования, такие как беспилотники малой дальности.

Возможно, это произошло из-за контактов с украинскими военными, которые также находились в составе бывших сил "голубых касок" Минусма, дислоцированных в стране.

Россия популярна в Африке

Но это не может иметь решающего значения для успеха атаки со стороны наемников Вагнера. Скорее всего, туареги наблюдали бы за конвоем в течение нескольких дней. Затем им на пользу пошла сильная песчаная буря, во время которой армия не смогла использовать свои бпла, поставленные Турцией, объясняет Лаессинг.

По мнению Лаессинга, Украина совершенно неверно оценила ситуацию. „Россия в настоящее время плывет на волне популярности в Сахеле, и туареги являются там группой ненависти номер один, потому что, по слухам, у них хорошие контакты с непопулярной бывшей колониальной державой Францией и джихадистами, и они часто настроены расистски по отношению к чернокожим африканцам“.

Джихадисты из JNIM также будут обвинены народом Сахеля в крахе своих государств.

Акция вредит Украине

„Я не знаю, как Украине пришла в голову идея похвастаться поддержкой повстанцев-туарегов, которые сотрудничают с джихадистами“, - говорит Лаессинг. Акция нанесет большой ущерб Украине и поможет России набрать еще больше очков в Африке под девизом – смотрите, Украина поддерживает террористов.

И эти события могут также повлиять на отношения Европы с Западной Африкой – в то время, когда Запад стремится привлечь как можно больше стран в поддержку Украины против агрессии России в международных организациях и голосованиях.

„Мали угрожает объявить все государства, которые помогают Украине, сторонниками терроризма – это может стать проблемой для европейцев“, - говорит Лаессинг.

Критика на Украине „глупостей“ Юсова

Тем временем в Украине многие пытаются преуменьшить последствия кризиса, от которого они сами избавились. Например, председатель Комитета по внешней политике и межпарламентскому сотрудничеству украинского парламента Александр Мережко заявил, что разрыв дипломатических отношений не повлечет за собой серьезных последствий для его страны.

Другие политики относятся к собственной военной разведке значительно жестче и, глядя на, возможно, необдуманные высказывания разведчика Юсова, говорят о „глупостях“.

Известный украинский политолог Владимир Фесенко также в беседе с Daily Mirror высказывает критические замечания. Правда, в таких странах, как Мали, соотношение сил быстро изменилось, и, по его словам, таким образом стало возможным возобновление дипломатических отношений.

Но: „Андрей Юсов играет роль большого шпиона, но не думает об интересах Украины“, - говорит Фесенко. „Я бы посоветовал ему не пренебрегать стратегическими интересами государства – просто хвастаться тем, насколько хорошо сработала украинская разведка“.

**********

Economist

Владимир Путин тратит большие суммы — и способствует росту экономики России

По всему миру растет беспокойство по поводу экономики. В Америке и Канаде растет безработица, в то время как настроения потребителей остаются подавленными. Европа продолжает заигрывать с рецессией. Даже не упоминайте Китай. Тем не менее, есть одно место, где настроения совсем другие. Несмотря на жесткие санкции и статус изгоя, экономика России стремительно растет. Оказывается, что вакханальные траты во время войны подрывают экономику.

Ожидается, что в этом году ввп России вырастет более чем на 3% в реальном выражении, быстрее, чем у 95% богатых стран. По данным ЦБ, в мае и июне экономическая активность “значительно возросла”. Другие показатели активности в режиме реального времени, в том числе опубликованный банком Goldman Sachs, свидетельствуют о том, что экономика ускоряется. Безработица близка к рекордно низкому уровню; с рублем все в порядке. Да, инфляция слишком высока — в июне цены выросли на 8,6% в годовом исчислении, что значительно выше целевого показателя центрального банка в 4%, — но при росте денежных доходов на 14% в годовом исчислении покупательная способность россиян быстро растет. В отличие от почти всех остальных, россияне хорошо относятся к экономике.

Доверие потребителей, измеряемое российским статистическим агентством, значительно выше среднего с тех пор, как Владимир Путин пришел к власти в 2000 году. Можно было бы ожидать, что г-н Путин озвучит цифры. Но Левада-центр, независимый социолог, обнаруживает не менее поразительные тенденции. Только однажды за последние 3 десятилетия настроения были выше. Уверенность россиян в собственном финансовом положении, согласно официальным данным, недавно подскочила до рекордно высокого уровня. Они более склонны совершать крупные покупки, такие как автомобиль или диван, а рестораны переполнены. По нашим оценкам, в прошлом году россияне импортировали на 18% больше коньяка, чем в 2019 году, в то время как на импорт игристых вин потратили на 80% больше. Сбербанк, крупнейшее финансовое учреждение России, отмечает, что в июне общие потребительские расходы выросли на 20% в годовом исчислении в номинальном выражении.

Последние данные резко контрастируют с данными 2010-х годов. Тогда производство и доходы росли медленно или не росли вовсе. К 2018 году реальная заработная плата была не выше, чем в 2012 году. Люди были сыты по горло. Серия санкций, введенных Западом в 2014 году после аннексии Путиным Крыма, усугубила ситуацию. Как и необычно жесткая налогово-бюджетная политика, включающая повышение налогов и сокращение расходов. Пандемия covid-19 и очередной шквал западных санкций, введенных в 2022 году в ответ на полномасштабное вторжение г-на Путина в Украину, усугубили финансовые проблемы россиян.

Чем объясняется такой поворот? Возникает соблазн кредитовать российский экспорт. Г-ну Путину удалось перенаправить углеводороды, некогда предназначавшиеся для Европы, в другие части мира. Дела российских олигархов и компаний, которыми они управляют, идут лучше, чем опасались в начале войны. Однако на самом деле недавние показатели российского экспорта не вызывают особых восторгов. Цены на нефть ниже, чем пару лет назад. В первом квартале 2024 года общая стоимость физического российского экспорта была на 4% ниже в долларовом выражении, чем за аналогичный период 2023 года, и на треть ниже, чем в 2022 году.

Чтобы понять ускоряющуюся экономику, обратите внимание на два аспекта макроэкономической политики. Первый - это налогово-бюджетная политика. Г-н Путин отказался от жесткой экономии. В этом году у России будет дефицит бюджета в размере 2% от ввп — огромный по ее меркам, — который она финансирует в значительной степени за счет своих огромных финансовых резервов, накопленных в 2010-х годах. По сути, Россия вчера сэкономила, чтобы повеселиться сегодня. Общие государственные расходы выросли в среднем на 15% как в 2022, так и в 2023 годах, и в бюджете этого года заложен чуть меньший рост. Министры направляют большую часть этих дополнительных расходов на войну. Данные, опубликованные Банком Финляндии, предполагают, что военные расходы вырастут примерно на 60% в этом году, что приведет к увеличению производства оружия и боеприпасов, а также пополнит карманы людей.

В июле г-н Путин удвоил федеральную премию для тех, кто подписывает контракт, со 195 000 рублей до 400 000 рублей, которые должны увеличить региональные власти. Правительство выделяет огромные суммы на выплату компенсаций семьям погибших в боевых действиях. И расточительство России выходит за рамки расходов, связанных с войной. Г-н Путин расточает деньги на социальные выплаты: в июне он повысил пенсии некоторым получателям почти на 10%. Правительство также тратит большие средства на инфраструктуру, включая автомагистраль от Казани до Екатеринбурга, двух городов, разделенных 450 милями (729 км). Действительно, оно тратит практически на все, что ему приглянется. Премьер-министр Михаил Мишустин недавно похвастался правительственной схемой оплаты отдыха детей в Крыму.

Вторая причина партийной экономии России связана с ее необычной денежно-кредитной политикой. Чтобы справиться с высокой инфляцией, ЦБ повысил процентные ставки с 7,5% до 18%. Возможно, грядет дальнейшее повышение. Это приводит к укреплению рубля за счет привлечения иностранных инвестиций из “дружественных” стран, таких как Китай и Индия, что, в свою очередь, снижает цены на импорт и, следовательно, инфляцию. Это также побуждает людей делать сбережения, сокращая потребительские расходы. В нормальной экономике более высокие ставки также нанесли бы ущерб задолжавшим домохозяйствам и компаниям, поскольку их затраты на погашение долга выросли. Тем не менее, правительство почти полностью оградило реальную экономику от ужесточения денежно-кредитной политики.

Существует ошеломляющее множество схем. Ранее в этом году правительство значительно упростило для потребителей приостановку выплат по кредитам, пока они могут доказать, что их доходы упали или они были “затронуты чрезвычайной ситуацией”. Банки предложили солдатам на Украине кредитные каникулы. Недавно закрытая ипотечная система удерживала ставки по кредитам на уровне 8%, что составляет менее половины текущей процентной ставки. Программа “промышленной ипотеки” позволила кредитовать предприятия по ставкам всего 3% в год. Банки также пытаются выкручивать руки, чтобы заставить их не повышать ставки слишком сильно. Как следствие, когда финансовый сектор теряет доходы, государство часто компенсирует разницу.

Это вмешательство имеет очевидные последствия. Согласно официальным данным, в первом квартале 2024 года домохозяйства потратили 11% своего располагаемого дохода на обслуживание долга — примерно столько же, сколько в 2021 году, когда процентная ставка была намного ниже. За последний год процентная ставка, с которой сталкиваются домохозяйства и фирмы, выросла, но лишь примерно вдвое по сравнению с учетной ставкой. Новые заимствования являются приемлемыми. Кредитование компаний растет более чем на 20% в год. С тех пор, как Россия вторглась в Украину, необеспеченное потребительское кредитование росло примерно так же быстро, как номинальная заработная плата, то есть действительно очень быстро.

Как долго может продлиться вечеринка? Попытки г-на Путина сдержать повышение процентных ставок приведут к тому, что инфляция вырастет еще выше и продлится дольше, чем это было бы в противном случае. В какой-то момент люди могут разозлиться из-за роста стоимости жизни. Он также не может вечно иметь дефицит бюджета. При нынешних темпах финансовые резервы России будут исчерпаны примерно через 5 лет; тем временем правительство сталкивается с высокой стоимостью заимствований. Но сейчас г-ну Путину нужно выиграть войну. И поэтому вечеринка продолжается.

************

NYT умиляется одиозной организации Пласт. Детишки, природа, патриотизм. Что там еще можно глянуть тут. Для ЛЛ: активисты на майдане, участвовали в АТО и тд

Летние лагеря в лесах Украины: походы, первая медицинская помощь и боевая готовность

Поскольку война навсегда изменила некогда беззаботное лето украинского детства и юности, традиционные лагеря приобрели более патриотический оттенок.

Для молодых украинцев, таких как г-жа Вдович, некогда беззаботное лето детства и юности навсегда изменилось в результате вторжения России в страну более двух лет назад. С тех пор война продолжалась, практически не изменив судьбу Украины, даже несмотря на то, что украинские войска совершили редкое вторжение в Россию на прошлой неделе, захватив часть территории и вступив в ожесточенные бои с российскими войсками. Украина изо всех сил пыталась сдержать российские войска на востоке, и разрушительные авиаудары продолжаются по городам, расположенным далеко от линии фронта. В апреле Украина снизила призывной возраст для молодых мужчин с 27 до 25 лет.

На этом фоне скаутские лагеря, подобные тому, которым руководит Пласт, приобрели новый резонанс. Такие традиции, как походы и разведение костров, призванные воспитывать любовь к природе, были дополнены мероприятиями в более патриотической тональности. Также появились новые лагеря, некоторые из которых предназначены для подготовки молодежи к сражениям, с упором на сплочение команды, навыки оказания первой помощи и боевую готовность.

Некоторыми лагерями руководят молодежные отделения праворадикальных групп с явно националистическим уклоном, поскольку они берут на себя миссию по формированию будущих украинских солдат. А некоторые подвергаются интенсивным — иногда изнуряющим — физическим испытаниям.

В этом году г-жа Вдович вернется в лагерь "Пласт" в лесу, на этот раз в качестве инструктора, который проведет скаутов в возрасте от 15 до 21 года по тем же упражнениям, которые она выполняла в прошлом году.

“Вопрос не в том, пойду ли я на войну”, - сказала 20-летняя г-жа Вдович, недавно размышляя о лагере. “Дело не в том, пойду ли я на войну, а в том, когда”.

“Все должны быть вовлечены и готовы”, - добавила она.

Компания Пласт, основанная в 1911 году на западной Украине, уходит корнями в глобальное скаутское движение, основанное Робертом Баден-Пауэллом, британским генерал-лейтенантом.

Группа была официально запрещена на десятилетия, поскольку территорию контролировали польские, немецкие и советские войска, сказала Ольга Свинзинская, историк и участница Пласт, которая является авторитетом в истории группы. Тем не менее, он процветал в украинской диаспоре и среди тех, кто выступал за независимое государство. Пласт возродился, когда распался СССР и в 1991 году было основано украинское государство.

Интерес к группе вырос на фоне всплеска патриотизма после восстания на Майдане 2014 года, которое свергло пророссийского лидера и привело к поддерживаемому Россией сепаратистскому конфликту на востоке Украины. По данным организации, десятки бывших пластунов добровольно присоединились к борьбе, и по меньшей мере 58 человек были убиты с начала боевых действий.

Ксения Дремлюженко, председатель регионального совета участников, сказала, что за последний год она заметила заметный сдвиг в настроении участников скаутского лагеря, отражающий вызовы войны с Россией.

“Все чувствуют эту усталость, но есть понимание того, за что мы боремся”, - сказала она. “Мы не можем сдаваться, когда наши друзья уже погибли за нашу свободу”.

Многие лагеря богаты символикой и пропитаны народными традициями.

В лагере "Пласт", предназначенном для скаутов в возрасте от 15 до 20 лет во Львовской области, участники надевают вышиванки — замысловато вышитые рубашки национальной одежды страны, - поскольку они воссоздают День Купалы, украинскую фольклорную церемонию венчания.

В наши дни лагеря также взяли на себя дополнительную роль, поскольку война переворачивает систему образования Украины. (прим. далее набор мантр)

Прошлым летом по дороге в Харьков, на северо-востоке Украины, трое маленьких детей играли в контрольно-пропускной пункт, имитируя блокаду, установленную военными по всей стране. Во время летних каникул в школе они часами стояли на улице, одетые в камуфляж и имитацию формы, с двумя ножами, биноклем и игрушечным пистолетом, и с гордостью демонстрировали украинский флаг.

Летние лагеря также предлагают возможность сбежать от реалий войны.

В лагере "Ежик" для самых маленьких дети в возрасте от 3 до 6 лет провели неделю в августе прошлого года в лесистых горах Львовской области. В лагере дети отправились в лесное приключение на основе рассказов об украинском фольклоре и мифологии, переплетенных с пониманием природы.

Взрослые, управляющие лагерем, были одеты в костюмы персонажей этих древних историй, в то время как дети бежали по покрытым листвой горным тропам, вдали от мыслей о сиренах воздушной тревоги и боевых действиях на передовой.

Но война никогда не бывает по-настоящему далекой. Некоторые дети были вынуждены покинуть свои дома, перебраться через близлежащую границу в Польше и возвращаться лишь время от времени. Один из отдыхающих, 5-летний Марко, посетил лагерь со своей матерью, 33-летней Вирой Игоревной. Его отец был солдатом-добровольцем и погиб, сражаясь на востоке.

“Он понимает, но, вероятно, еще ребенком, что его отец мертв”, - сказала г-жа Игоревна.

Скауты постарше должны смириться с мыслью, что в конечном итоге они смогут перенести уроки, полученные в лагере, на передовую.

“Я понимаю, что, хотя многие люди надеются, что война закончится быстро, нужно верить в лучшее, но нужно быть готовым ко всему”, - сказала г-жа Вдович, скаут лагеря, которая вернется в качестве инструктора.

Находясь в лесу, где скауты могут рассчитывать только на себя, она сказала, что дома был проведен урок по подготовке вместе с идеей “Мы можем рассчитывать только на себя”.

“Научившись строить свою маленькую жизнь на природе, тебе будет легче в реальной жизни”, - сказала она, добавив: “Проблемы есть всегда. Но ты научишься справляться со штормами и неожиданными поворотами”.