Эксперимент с гугл-переводчиком⁠⁠

Взял Стихотворение А.С. Пушкина "Я Вас любил". Всем известное. И, вот, что вышло.

Начнём. На немецкий

Пропустим английский - немецкий - французский - синдхи - игбо - яванский - люксембургский - финский. Вот, вам японский

А теперь, в обратном порядке.

Что получилось:

Вот такие изменения.

Всем панд :)