Найдены возможные дубликаты

+10
Иллюстрация к комментарию
+21
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+5
Иллюстрация к комментарию
+11

Wire Wolf. Не благодарите.

Иллюстрация к комментарию
+5

where wolf?

раскрыть ветку 1
+6
Иллюстрация к комментарию
+1
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
0
Голубые ели.jpg
0

Только слово aware не может быть глаголом.

Aware это определение переводящееся как "осознающий".

раскрыть ветку 5
0

Почему же не может?

Словарь Ахмановой, М. 1971

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
0

Совершенно верно. Только здесь в качестве глагола выступает to be.

Сравните:

to be aware [of something] (быть осознающим [что-то]) - грамотно.

to aware something - бессмыслица.

раскрыть ветку 3
0

(Не реклама)

Иллюстрация к комментарию
-7
Хватит рекламировать телеграм! Рекламу я могу и в газете почитать
раскрыть ветку 3
+1

Серьёзно?


Я немного устал от периодических войн с модерацией Пикабу, поэтому хочу отдельную площадку, вот и всё.


Не нравится реклама? Вот инструкция, как добавить меня в игнор-лист: https://help.pikabu.ru/hc/ru/articles/360007608233-Игнор-лис...

раскрыть ветку 2
-3
Делай тег " реклама" , чтобы всех вас туда, или тег "телеграм"
раскрыть ветку 1
ещё комментарии
-4

Ну что, Вер, познакомься, это Вольф...

Похожие посты
862

Полнолуние на хэллоуин

Полнолуние на хэллоуин Комиксы, Оборотни, Хэллоуин, Фурри, Перевел сам, Длиннопост
Полнолуние на хэллоуин Комиксы, Оборотни, Хэллоуин, Фурри, Перевел сам, Длиннопост

Автор: https://twitter.com/Shalinkarts
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
Полная версия комикса, кусочек которого пошли растаскивать повсюду с Redditа.

Показать полностью 1
729

Got fired

Перевод:


Рабочего в морге по ошибке кремировали, пока он спал

Я думаю, что двоих уволили [got fired] в тот день

Got fired Перевел сам, Игра слов, Крематорий

Got fired -быть уволенным, однако

Got fired можно дословно перевести как сгорел

FunnyEnglish в Телеграм!

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: