современные немцы уважают Россию, как государство, как страну, как нацию, а г-жа Меркель такая же американская подстилка
раскрыть ветку (1)
Знающие немецкий, подтвердите правильность перевода. Мне кажется, что на иностранную речь можно наложить заведомо ложные перевод, меняющий суть, не многие заметят.
раскрыть ветку (1)
Кому интересно, вот оригинал передачи. Репортаж на 7.44 приблизительно начинается.
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/2323964/ZDF-heu...
P.S. ни разу за "Голосом Германии" не замечал фейковых переводов.
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/2323964/ZDF-heu...
P.S. ни разу за "Голосом Германии" не замечал фейковых переводов.
Есть у меня друг в Германии,и,честно сказать,я был удивлен , когда он рассказал - немцы поддерживают Россию ) жаль только,что правительство с ними не солидарно. Даже тут говорят, пророссийские сепаратисты
раскрыть ветку (1)
Сам живу в Германии. Если быть точным в Берлине. Многие немцы действительно поддерживают Россию. Время от времени натыкаюсь на различные акции в поддержку РФ. Приятно.
показать ответы