Воплощенная мифология. Хуньдунь
Вот любят китайцы вставлять в свои дунхуа громкие названия из мифологии. Связано ли они с исконным мифом, не так уж и важно. Главное, что есть. Именно поэтому и есть в других мирах лук Хоу И или богиня Нюй Ва, которая ничего не делает, что делает мифическая Нюй Ва.
Недавно вот меня восхитил Хуньдунь.
В китайской мифологии Хуньдунь - воплощение первозданного хаоса и темноты. Что рисует воображение? Разумеется, что-то мистическое-эпическое, как в "Балладе гор и морей", где в сказочном мире Шаньхай обитает вот такой зловещий и коварный Хуньдунь:
Но черт меня дернул посмотреть, как же выглядит Хуньдунь в китайском представлении. Желтый куль о шести ногах и четырьмя крыльями, но без головы и органов восприятия (“Шань хай цзин”, 2.3). Ииии.....
Как-то так. Какой хаос, такой и Хуньдунь.