Въезд запрещен. Но если все-таки въезжаешь, то не быстрее 40 км/час!⁠⁠

Мне кажется, это единственный способ трактовать это "знакосочетание". Или есть еще варианты? ХD