Вьетнамские "Ивановы"
Распространенными национальными фамилиями никого не удивишь. Другое дело – количество их носителей относительно общей численности населения своих стран. К примеру, Смитов в США– 1%, наши Ивановы и Смирновы – около 3% вместе, Ли в Китае – примерно 7%, Кимы в Корее бьют все рекорды с более чем 20%. Мы же поговорим о вьетнамцах, 40% которых носит фамилию Нгуен.
Действительно, как же так вышло? На ум сразу приходят образы из отечественной истории, как крестьян после отмены крепостного права массово ставили на учет, присваивая каждому фамилию по имени отца, помещика, по профессии или прозвищу. Но ассоциации разбиваются о тот факт, что 90% жителей Вьетнама носят всего 14 фамилий. Неужели у них все поголовно были Иванами? Для того, чтобы разобраться что же происходило в этой далекой экзотической стране, давайте очень коротко обрисуем историю древнего Вьетнама.
В северной части его сегодняшней территории жили разрозненные племена вьетов, которые объединились в одно государство Аулак. Случилось это в 3 веке до нашей эры. Но просуществовал Аулак недолго. Не прошло и ста лет, как у его могущественного северного соседа, Китая, начались внутренние междоусобицы, в результате которых, вместо династии Цинь у власти оказалась династия Лю, управлявшая новой китайской империей Хань. Один из циньских военачальников сбежал на юг с частью армии и захватил Аулак. Он раздвинул границы на юг и назвал свое новое государство Навьет. Навьету тоже было не суждено долго жить. Империя Хань захватила его в 111 году до н.э., и с тех пор началась тысячелетняя оккупация Вьетнама Китаем. Кстати, название «Вьетнам» имеет китайские корни и означает «за пределами, на юге».
В те времена вьетнамцы фамилий не имели. У китайцев же, наоборот, история фамилий насчитывала уже не одно тысячелетие. Как часто бывало в истории, необходимость идентифицировать каждого жителя появилась, когда пришла пора собирать налоги. Китайские чиновники начали проводить ревизию. Фамилии брались в большей степени случайным образом. В ход пошли самые популярные китайские фамилии, название местности, а также имена тех чиновников, которые проводили перепись. Фамилия Нгуен, видоизмененная китайская фамилия Жуань, оказалась самой многочисленной. Историки списывают это на конкретного чиновника, которому, возможно, досталась для ревизии территория с самой большой численностью населения. Но тем не менее, вряд ли каждому второму жителю оккупированного государства дали бы одну и ту же фамилию: возникла бы путаница. Для того, чтобы разобраться, почему Нгуенов стало еще больше, отмотаем историю на тысячу лет вперед.
Когда вьетнамцы в 10 веке всё–таки освободились от китайского влияния, множество китайцев, осевших на вьетнамских землях, оказались персонами нон грата и всячески пытались избежать преследования. Нетрудно догадаться какую фамилию они себе брали, чтобы качественно затеряться. Вьетнамцы с китайскими фамилиями поступали точно так же. Так, в короткое время, все Ли, Ван и прочие стали Нгуенами.
Последняя правящая династия находилась у власти с 1802 года до прихода Хо Ши Мина. Это была, конечно же, династия Нгуен. Как и у китайцев, во Вьетнаме стало очень популярно присваивание фамилии правящей элиты. И Нгуенов стало еще больше.
Хо Ши Мин, кстати, тоже носил эту истинно вьетнамскую фамилию. С усилением миграции вьетнамцев, их главная фамилия начала свою мировую экспансию. На сегодняшний день, к примеру, в Австралии Нгуен – седьмая по популярности фамилия.
