Вещи, которых вы не знали о фонетике русского языка⁠⁠

1. Звук, обозначаемый в английском языке буквосочетанием "ng", в русском языке... существует! Во всеми любимом слове "деньги". Когда мы произносим "денннь...", язык поднимается к твёрдому нёбу, а его корень - к мягкому, веляризуясь перед звуком "г".

2. Сонорные согласные в конце слова оглушаются. Мы произносим "Пётр", "косм", "патл" с глухим звуком в конце.

3. Согласные перед звуками "о" и "у" приобретают огубленный (лабиализованный) оттенок.

4. Первый звук "а" в слове "мама" имеет едва заметный носовой оттенок, что вызвано соседством носового согласного

5. В слове "не-а" четыре звука. Впрочем, это очевидно. Звук ,обозначаемый дефисом, - гортанная смычка aka твёрдый приступ, он же кнаклаут. Он получается при резком смыкании и размыкании голосовых связок.

6. Почему слово "врун" легче произносить, чем "лгун"? Здесь имеет место закон восходящей звучности. В слове "врун" первым звуком идёт звонкий шумный, затем сонорный "р", затем гласный "у". В слове "лгун" первым - сонорный согласный "л". Поэтому переводчики Муравьёв и Кистяковский, зная, что сочетание "-лр-" нетипично для русского языка, переделали Балрога в Барлога.