Українська мова.

Сыны Украины, братья по крови, русские, скажите - вы что понимаете в фильмах украинский язык? Смотрел фильм с Владимиром Высоцким "Место встречи изменить нельзя", множество других советских фильмов, и фильм 9 рота, так там есть украиноязычные персонажи, так их не дублировали и не писали перевод внизу экрана в росверсии. Ви що розумієте українську мову?