am2015

"Украинские власти ведут себя подозрительно" - официальный представитель СБ Нидерландов, который расследует катастрофу с Boeing MH17⁠⁠

Тема важная и даже сенсационная, поэтому переоформляю её с пруфами согласно правилам Пикабу.

Оригинал сообщения от ТАСС : http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2555627

Украинские власти не предоставили данные радаров после крушения Boeing 777

Власти сослались на то, что гражданская радиолокационная станция 17 июля 2014 года находилась на плановом техобслуживании ГААГА, 24 декабря. /Корр. ТАСС Виталий Чугин/. Украина не предоставила данные радаров после крушения "Боинга". Об этом сообщил в четверг официальный представитель Совета по безопасности Нидерландов Вим ван дер Вехен. СПЕЦПРОЕКТ Эксперимент "Алмаз-Антея". Новая презентация концерна с наиболее вероятной версией крушения Boeing ТАСС публикует детальное описание версии событий, произошедших в небе над Донецкой областью Украины По его словам, украинские власти сослались на то, что гражданская радиолокационная станция 17 июля 2014 года находилась на плановом техобслуживании. "А военные радары не работали, поскольку воздушное пространство не использовалось для полетов военных самолетов в тот день", - подчеркнул ван дер Вехен в интервью газете The Daily Telegraph.

"Военные специалисты и следователи, ведущие уголовное расследование, считают это подозрительным и неправдоподобным", - отмечает издание

Пассажирский самолет Boeing 777-200ER компании Malaysia Airlines, выполнявший рейс MH17 из Амстердама (Нидерланды) в Куала-Лумпур (Малайзия), разбился 17 июля 2014 года на востоке Донецкой области. Погибли 283 пассажира и 15 членов экипажа - граждане 10 государств. В качестве причин катастрофы выдвигались версии о попадании ракеты "земля-воздух" или "воздух-воздух". Власти Украины и представители ополчения провозглашенной Донецкой народной республики (ДНР) обвинили в случившемся друг друга. 21 июля Совет Безопасности ООН потребовал провести всестороннее и независимое расследование. Представители РФ неоднократно высказывали недовольство тем, как это расследование ведется, а также заявляли, что представленные российской стороной данные игнорируются.

Если я не ошибаюсь, ТАСС фактически ссылается на заметку в голландском The Telegraaf.

пуф: http://www.telegraaf.nl/binnenland/24914714/__Radarbeelden_r...

Ниже привожу причесанный мною Гугл-перевод этой статьи с голландского на русский.

Радиолокационные данные о катастрофе MH17 "исчезли"

Paul Eldering и Jolanda van der Graaf

Гаага - Россия и Украина отказались предоставлять важных радиолокационных данных района, в котором был сбит рейс MH17.

По информации Совета безопасности Нидерландов (СБН), который недавно закончил расследование причин аварии, Москва и Киев не предоставили запрошенные радиолокационные данные, объяснив это тем, что радиолкационные станции были на "техническом обслуживании".

Специалисты называют это объяснение неправдоподобным и подозрительным.

Это затрудняет сбор доказательств в расследовании. Пророссийские мятежники подозреваются в том что они сбили самолет ракетой Бук.

Секретарь СБН Wim van der Weegen рассказал об ответе украинских властей, что гражданские радиолокационные станции 17 июля 2014 года не работали из-за планового технического обслуживания.

"Киев заявил, что военные радиолокационные станции не отслеживали воздушное пространство, где летел MH17 потому что Министерстве обороны Украины не планировало боевых вылетов."