http://otvet.mail.ru/question/33266719
SAPIENTIA ET VIRTUS IN DOMO EIUS ET SCIENTIA OMNIUM RERUM MANET APUD EUM IN SAECULUM SAECULI
Sapientia et virt?s in dom? ejus et scientia omnium r?rum manet apud eum in saeculum saecul?
В средние века слово scientia могло быть написано scentia, слово saeculum могло также писаться или как saeculum или как seculum
Возможный перевод этого предложения на русский язык
Мудрость и доблесть - в его доме, и знание о всем сущем останутся с ним навек
Это предложение является перефразой третьего стиха 111 псалма
Gl?ria et d?v?tiae in dom? ejus: et j?stitia ejus manet in saeculum saecul?.
слава и богатство в доме его и справедливость его остаются навсегда
Glory and riches shall be in his house; and his righteousness endureth for ever.
SAPIENTIA ET VIRTUS IN DOMO EIUS ET SCIENTIA OMNIUM RERUM MANET APUD EUM IN SAECULUM SAECULI
Sapientia et virt?s in dom? ejus et scientia omnium r?rum manet apud eum in saeculum saecul?
В средние века слово scientia могло быть написано scentia, слово saeculum могло также писаться или как saeculum или как seculum
Возможный перевод этого предложения на русский язык
Мудрость и доблесть - в его доме, и знание о всем сущем останутся с ним навек
Это предложение является перефразой третьего стиха 111 псалма
Gl?ria et d?v?tiae in dom? ejus: et j?stitia ejus manet in saeculum saecul?.
слава и богатство в доме его и справедливость его остаются навсегда
Glory and riches shall be in his house; and his righteousness endureth for ever.