Вот это ты задачку задал на ночь глядя! А ведь действительно, почему именно это слово? Припоминается, что плотно было связано с Борисом Моисеевым — ему приписывается фраза "Уйди, противный!". А вот был он первоисточником или же ему по долгу ориентации так нужно говорить — вопрос.
Интернет говорит, что пошло с этого анекдота:
Мужчина средних лет сел в парке на скамеечку. К нему подсаживается молодой человек, кладет свою головку на плечо и говорит:
- Подвинься, противный.
Мужчина двигается на середину лавочки. А тот опять кладет голову на плечо и говорит:
- Подвинься, противный.
И тут мужчина увидел милиционера и говорит:
- Товарищ милиционер, вот тут молодой человек пристает ко мне.
- А зачем ты на нашу лавочку сел, противный?
Думаю, тут дело в том, что геи ещё лет 10 назад были противны мужскому естеству большинства населения, не говоря уж о 90-х, когда гомосексуалисты стали у нас появляться. Поэтому в анекдоты они попали как "противные". Причём образ в фольклоре был очень манерный, кокетливый, если можно так выразиться, поэтому использование "обзывательства" в положительном ключе очень подходит ему.
Будет интересно услышать мнение опытных мемологов