С Новым Годом

С Новым Годом
0
Автор поста оценил этот комментарий

Соболезную.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Да диванным перево́дчикам соболезнования, как мёртвому припарки.

0
Автор поста оценил этот комментарий

По себе людей не судят.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Это верно и в отношении диванных переводчиков. Или: ви нэпонымаите! Это другое!

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Перевод на русский. "Не смейте смотреть шире своего болота, живи в лесу, молись колесу. " Рекламу мазика напомнил: " Давайте будем счастливыми, а не разборчивыми".
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ну свинья везде грязь найдёт. 😁

показать ответы