"Рыжая бестия"

Знакомая рассказывает:

Гуляю в центре.
- Девушка, можно один вопрос? - обращается какой-то парень.
- М-м-м?
- Как вы понимаете выражение "рыжая бестия"?
- Невыносимая, но очень привлекательная женщина, - честно отвечаю я, поправляя рыжую прядку.
- ВОТ ВИДИШЬ! - торжественно кричит парень своей рыжей спутнице. _ Я ЖЕ ГОВОРИЛ, ЧТО ЭТО КОМПЛИМЕНТ!