Пёс войны⁠⁠

По просьбе Яэ Мико, Горо взял дополнительную работу в издательском доме Яэ. Благодаря отмене Охоты на Глаза Бога и успешным переговорам между Ватацуми и сёгунатом отношения сторон начали налаживаться. Горо тоже неоднократно посещал остров Наруками, чтобы увидеть, как обстоят дела, купить новых книг и выполнить задание издательского дома. Яэ Мико открыла анонимную колонку для Горо в журнале «Это жизнь». Она предназначалась для писем читателей об их тяготах, присылаемых в издательский дом Яэ, и высказываемых Горо предложений касательно их решения. Издательский дом Яэ особенно кропотливо подошёл к редактированию этой колонки, изменяя любую личную информацию и заменяя реальные имена на псевдонимы. По словам Мико, выбор пал на Горо потому, что он часто выслушивал своих подчинённых по личным вопросам. Колонка быстро обрела популярность, но по неизвестной причине редактор, каждый раз выплачивая Горо гонорар, робко спрашивал:

- Кстати, Горо, ты слышал о госпоже Хине?

- Насколько я знаю, она ведёт довольно популярную колонку. А что?

- Н-нет, ничего...