Произношение

Было мне 12 лет, иду с товарищем по Албене (Болгария). И вижу на лавке магазинчика лежат маски известных людей - одна из них маска Энштейна. Я подбегаю, беру маску в руки и говорю другу:"Смотри. Маска Энштейна!". На что мне продавщица возразила:"Это не Энштейн, а Анштайн!" Мы не поняли чо за херня, отложили маску и ушли. И ржали над тем как она произносит фамилию. А по сути то, для нее говорить Энштейн равносильно неправильно как нам говорить Анштайн. Может она немка