Поперечное сечение изгороди⁠⁠

Есть такое дерево - самшит. Из него всякие декоративные вещи делают: сувениры там и прочее.
Так вот одному представителю иностранной делегаци подарили шкатулочку из этого дерева. А он возьми и спроси:
-What this box is made from? (типа из чего сделана коробочка то?)
Переводчик ему и ответил:
-This box is made from someshit...

Сам ов шит, ай синк

Some shit, сказали же.

Some boxwood