Попался плакатец.⁠⁠

От Гиперпрапора. С переводом сложно, некоторые термины имеют прямо обратные значения у нас и в США. Так что...